历史典故 > 半文不白 文:文言。白:白话。半是文言,不像白话。指文言和白话夹杂在一块儿。鲁迅《关于翻译的通信.来信》:“半文不白,半死不活的语言,对于大众仍旧是不顺的。” 并列 指文言和白话夹杂在一起。鲁迅《二心集·关于翻译的通信》:“我们揭穿赵景深等自己的翻译,指出他们认为是‘顺’的翻译,其实只是梁启超和胡适之交媾出来的杂种——~,半死不活的言语,对于大众仍旧是不‘顺’的。”△用于语言方面。 半文不白相关 三杯和万事,一醉解千愁三杯软饱后,一枕黑甜余三秋桂子,十里荷花上下交征利上之化下,犹泥之在钧,惟甄者之所为上之所好,下必有甚者上天之载,无声无臭上失其道,民散久矣上山擒虎易,开口告人难上有天堂,下有苏杭上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见上车不落则著作,体中何如则秘书下乔木而入幽谷下士闻道大笑之下学而上达下笔不能自休下笔言语妙天下不为冥冥堕行不为良相,便为良医不为酒困不义而富且贵,于我如浮云不乐成人之美不习为吏,视已成事不事王侯,高尚其事 每日一字一词 每日一字:𣴳 每日一成语:地下修文 每日一词语:寺房 每日一诗词:谒金门